AMSE LES DESEA FELIZ Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2011

AMSE APOYA LA CAMPAÑA DE AMNISTIA INTERNACIONAL SOBRE EL SÁHARA OCCCIDENTAL

La Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) se suma a la gran campaña de sensibilización de la prestigiosa organización, Amnistía Internacional, sobre las flagrantes violaciones de derechos humanos que se perpetran diariamente en las ciudades y localidades del Sáhara Occidental ocupado por el Reino de Marruecos.

Las Mujeres Saharauis solicitamos a todas las personas que rubriquen sus datos personales en la página web de la organización de defensora de derechos humanos: http://www.amnistiainternacional.es/ a través de la cual se ha lanzado una campaña de recogida de firmas bajo el título: El Sáhara merece una investigación y en donde ya se han registrado más 104.809 firmantes, para desenmascarar las atrocidades perpetradas por el ejército y colonos marroquíes en el violento asalto de Gdeim Izik y otras ciudades ocupadas saharaui.

Amnistía Internacional afirma en su petición:

Tras el desalojo violento del campamento de Gadaym Izik, cerca de El Aaiún, Amnistía Internacional ha visitado la zona para investigar los presuntos abusos contra los derechos humanos cometidos durante los eventos ocurridos el pasado 8 de noviembre. Durante esta visita, la delegación de AI se ha entrevistado con todas las partes implicadas.

La principal conclusión de esta visita al terreno incide en la necesidad urgente de llevar a cabo una investigación independiente, imparcial y exhaustiva sobre los hechos ocurridos. La delegación de Amnistía Internacional ha constatado que durante los enfrentamientos murieron 13 personas, 11 de ellas miembros de las fuerzas de seguridad marroquíes y 2 saharahuis.

El mayor número de víctimas se produjo durante el desmantelamiento del campamento, desalojo en el que en algunos casos la fuerza utilizada contra los manifestantes fue excesiva, incluso contra aquellos que no oponían ninguna resistencia. Los enfrentamientos se trasladaron luego a El Aaiún, donde tanto manifestantes saharauis como residentes marroquíes llevaron a cabo ataques contra tiendas, negocios y residencias.

Hasta 200 saharauis fueron detenidos por estos incidentes y más de 130 continúan procesados. Nuestra organización se ha entrevistado con varios de los que fueron detenidos. Estos han explicado como fueron golpeados, torturados y sometidos a malos tratos en el momento de su detención o durante su custodia. La mayoría tenían cicatrices y heridas visibles. Además, en algunos casos también afirman que fueron obligados a firmar declaraciones que no les permitieron leer. Nos preocupa que se utilicen las detenciones alrededor de los acontecimientos del 8 de noviembre para poner en la mira a los defensores saharauis de los derechos humanos que denuncian las violaciones que se comenten en la región.

Las autoridades marroquíes deben garantizar a los detenidos que las normas internacionales sobre juicios justos se cumplen en todos los casos y que todas las personas procesadas tengan la oportunidad de contar con la debida asistencia letrada, y que no se tengan en cuenta confesiones obtenidas bajo tortura. Igualmente es necesaria una investigación completa, independiente e imparcial sobre los presuntos abusos de derechos humanos cometidos.

Los hechos ocurridos en el Sáhara Occidental ponen de manifiesto más que nunca la necesidad de que los derechos humanos no sean ignorados. Un primer paso para ello sería la inclusión de un componente de vigilancia de los derechos humanos en la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).

"SIN DERECHOS REALES NO PODEMOS HABLAR DE AVANCES"

La Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Fatma El-Mehdi, ha estado recientemente en la Comunidad Autónoma de Aragon en donde se han organizado varias actividades de sensibilización sobre la justa causa del Pueblo Saharaui siempre resaltando el papel que juegan sus féminas en todos los dominios. En éste marco de visita de trabajo de la representación femenina saharaui, la Sra. E--Mehdi ha ofrecido el sábado, 18 de diciembre, una charla en Huesca en la cual resaltó los logros que hemos alcanzado las mujeres saharauis en nuestra sociedad.
Durante su intervención la dirigente femenina saharaui subrayó que para abordar los progresos, es imprescindible hablar de dos realidades diferentes:

1) las mujeres que se encuentran en las zonas ocupadas y

2) las mujeres que viven en los campamentos de refugiados.

En este sentido, Fatma El-Medi denunció que ante la situación imperante desde hace 35 años en el Sáhara Occidental, no se puede hablar de avances reales en las zonas ocupadas, pues las mujeres saharauis no tienen los mínimos derechos para organizarse “ni para pensar en una reivindicación política, ni siquiera para preguntar por el paradero de sus hijos y de sus marido”, en contrapunto con la actividad que desarrollan las féminas en los campamentos de refugiados, donde ellas están trabajando para lograr un igualdad de oportunidades, lo cual como lo indica la misma Secretaria de la UNMS “siempre se queda en un sueño cuando no se tiene la posibilidad de ejercer los derechos que se han conseguido, pues si no se puede solucionar el conflicto, tener una estabilidad y una paz, será incluso difícil aprovechar lo que hemos aprendido hasta ahora”.

Dentro de los avances que destacó la Secretaria General de la UNMS, se encuentran los programas que hemos instrumentado las mujeres saharauis para fomentar la participación política “ahora disponemos de una representación del 34% en nuestro Parlamento” creando sobre todo, una conciencia política para que las mujeres saharauis podamos estar al nivel de los derechos conseguidos porque, "por ejemplo, las mujeres tienen derecho al voto, pero no tienen capacidad para valorar ese derecho. La mayoría votan a favor de los hombres, otras no tienen confianza en las mujeres". De ahí que tenga "que haber un trabajo específico" que permita a su sociedad seguir avanzando.

AMSE CONDENA EL ENCARCELAMIENTO DE SEIS MUJERES SAHARAUIS

La Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) expresa su más enérgica condena a la arbitraria detención de las seis mujeres saharauis que aparecen en la imagen quienes son conocidas por su pacífica lucha por la libertad y la justicia para el Pueblo Saharaui.

Varios familiares de las víctimas se han puesto en contacto con AMSE para expresarle su gran preocupación por el destino de sus hijas y hermanas.

Por primera vez las autoridades de ocupación marroquíes han presentado cargos penales contra las seis mujeres saharauis detenidas que serán juzgadas por la jurisdicción ordinaria en las secciones primera y segunda de la Sala de lo Penal del Tribunal de Apelación de El Aaiún en el Sáhara Occidental.

Las detenciones de las Defensoras saharauis de Derechos Humanos ENGUIYA ELKHAWDI y HAYAT RGUEIBI ambas de 20 años, ELKHAIDOUMA ALHAMANI conocida por GhaIia de 29 años, OUM ALFADLI GAOIDA de 48 años, FATIMETOU ASABI de 44 años y AZAHRA ALANSARI se producen en el marco del desmantelamiento del Campamento de Gdeim Izik y las manifestaciones posteriores que tuvieron lugar en la ciudad y el puerto de El Aaiún en el Sahara Occidental, el 8 de noviembre 2010.

Según confirman las familias de las presas saharauis, tras su detención por los agentes del servicio de secreto marroquí, no les fue permitido visitarlas ni facilitarles suministros durante bastante tiempo, desconociendo tanto la situación en la que se encontraban como el motivo de su detención ya que la Administración penitenciaria se negó a gestionar la solicitud de visita.

Asimismo las familias manifiestan que todos los detenidos, incluidas las mujeres que se encuentran en la trístemente conocida como la Prisión Negra del Aaiun en el Sahara Occidental, son víctimas de malos tratos y violaciones de los derechos humanos, con la prohibición de recibir visitas, correspondencia, tramitar quejas y conocer de sus procedimientos, comunicarse telefónicamente o facilitarles suministros, alimentos o medicamentos.

La visita de las familias al centro de detención, sometidas a control e inspección previa, se realizó en una sala muy estrecha de 21 metros cuadrados y separados de las detenidas por una mampara, situación que impidió a las familias conocer las circunstancias en las que se produjeron las detenciones y los cargos presentados contra ellas, así como el tipo de torturas y malos tratos a las que han sido sometidas debido a las condiciones ambientales existentes en las que se produjo la visita con mucho ruido y bajo la advertencia de los guardas a las reclusas para evitar que hablasen sobre el sufrimiento padecido y las condiciones de su confinamiento.

La condiciones impuestas para la realización de las visitas fueron de dos miembros por cada familia durante un tiempo máximo de 10 minutos, bajo un ambiente de gritos y ruidos, que no permitió la debida intimidad con las familias, sin respetar el estado físico y psicológico que ello produce en las niñas detenidas y sus madres, las familias no pudieron tener una relación familiar cálida y cercana con las detenidas, especialmente las reclusas que tienen hijos y las prisioneras más jóvenes, que padecen enfermedades crónicas, como Ghalia que es diabética.

Cabe señalar que las autoridades marroquíes detuvieron a FATIMETOU ASABI de 44 años y AZAHRA ALANSAR en la ciudad portuaria de El Marsa a 25 km. de el Aaiun, a ENGUIYA ELKHAWDI, HAYAT RGUEIBI y OUM ALFADLI JAWDA en el aeropuerto del Aaiun Sahara Occidental y a ELKHAIDOUMA ALHAMANI conocida por GHALIA en el aeropuerto Mohammed V de Casablanca en Marruecos cuando se disponían a viajar a Argelia y a Sudáfrica para participar en el Foro Mundial de la Juventud.

Las Mujeres Saharauis aprovechamos ésta triste ocasión para lanzar un urggente llamamiento a la Comunidad Internacional y en especial la Unión Europea y el gobierno español para que ejerzan presión contra Marruecos para que respete la legalidad internacional y a grantizar al menos el respeto escrupuloso de los derechos humanos en las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental.

IMPORTANTE DELEGACIÓN DE MUJERES SAHARAUIS VISITA ARAGÓN

Una importante delegación de mujeres saharauis, encabezada por la Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis y Miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO, Fatma Mehdi y la Miembro del Parlamento Africano y Responsable de Relaciones Exteriores y Cooperación de la UNMS, Suelma Emhamed, acaba de realizar una visita de trabajo a la Comunidad Autónoma de Aragón, invitadas por la Asociacón Um-Dreiga y la Representación Saharaui en dicha región española.
Durante los tres días que duró su visita, la delegación femenina saharaui ha celebrado numerosos encuentros con instituciones y organismos oficiales, sindicatos, ONGs así como también pronunció charlas y conferencias en las que se ha informado sobre los ultimos desarrollos la situación por la que atraviesa el pueblo saharaui´y muy especialmente resaltando el protagonismo que juegan las mujeres saharauis en la lucha por la justicia y la libertad del pueblo del Sáhara Occidental.

Uno de los encuentros más importantes celebrados por la delegación femenina saharaui es la conferencia que ha tenido lugar en la sede de las Cortes de Aragón (parlamento de la región) donde han sido recibidas por representantes de todos los partidos políticos y ofrecieron una intervención oficial a raíz de la cual emitieron un declaración de apoyo y solidaridad con el Pueblo y las mujeres saharauis.

La agencia EFE se hacía eco de la noticia en los siguientes términos: Fatma Mehdi, secretaria general de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS) y miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, ha agradecido hoy el apoyo cerrado que han mostrado las Cortes de Aragón a la causa saharaui tras los sucesos de El Aaiún.
La Ponencia Paz para el Pueblo Saharaui de las Cortes de Aragón ha recibido esta mañana a un grupo de activistas saharauis encabezado por Mehni, a quien acompañaban Suilma Hay Enhamed, responsable de relaciones exteriores de la UNMS y diputada en el Parlamento Panafricano; la activista por los derechos humanos en el Sahara Occidental Sultana Khayya, y la delegada del Pueblo Saharaui en Aragón, Fatma Sidi.

DOLOR POR LA MUERTE DEL CANTAOR SOLIDARIO ENRIQUE MORENTE

Todas y cada una de las miembr@s de la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) manifiestan su más profundo dolor por la pérdida irreparable del cantaor andaluz, Enrique Morente, quien ha fallecido éste lunes, 13 de diciembre, en la capital española.

Como máxima expresión de dolor, la Presidenta de AMSE, Zahra Ramdán, acompañada de la Miembro de la Junta Directiva de AMSE, Carmen Astiaso, se han acercado anoche, 14 de diciembre, a la sede de la SGAE donde se ha organizado el velatorio del gran artista, para expresar personalmente su más sentido pésame a la viuda, Aurora Carbonell y a toda la familia Morente por la pérdida física de este artista andaluz así como también con el objetivo de manifestar su gratitud por la solidaridad que ha expresado siempre con el pueblo y las mujeres saharauis.

En la imagen, se puede apreciar un momento más de esa solidaridad y apoyo a la noble causa del pueblo saharaui del cantaor Enrique Morente vestido con el traje típico saharaui, darráa, después de ofrecer un Concierto-homenaje dedicado a las mujeres saharauis, que tuvo lugar en su ciudad natal, Granada, el 2 de Marzo y organizado por nuestra Asociación en vísperas de la Cumbre Unión Europea-Marruecos para llamar la atención a la opición pública y al Gobierno Español sobre la gravedad del hecho de que la Unión Europea otorgue un estatus preferencial a un país que viola la legalidad internacional y ocupa por la fuerza a la patria de l@s saharauis.

NUENA DJIL: DIGNO EJEMPLO DE LAS MUJERES SAHARAUIS

Desde la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) queremos con estas líneas homenajear a una de las mujeres saharauis más ejemplares por su abnegada lucha por la libertad y la independencia de su pueblo: Nuenna Djil, quien ha estado recientemente en la capital española participando en varias charlas y coloquios sobre el Sáhara Occidental con motivo del sexagésimo-segundo aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

En la imagen se puede ver una fotografía de Nueina Djil con su fusil y su hija, hecha por la fotógrafa y escritora francesa, Christine Spengler, cuando estalló la guerra hace 35 años y la otra foto es de éstos días cuando participaba en varios debates sobre el protagonismo de las mujeres saharauis en la lucha de su pueblo por la libertad y la paz.

Nuenna Djil dijo entre otras muchas afirmaciones:

“Nadie quiere la guerra. Menos mi generación, que la ha sufrido. En la guerra la munición son los hombres, y la vida de los hombres es un valor muy preciado. En 16 años de guerra con medios muy rudimentarios hemos establecido nuestra República. Hassan II aceptó el referéndum por el enorme desgaste que sufrió durante la guerra con los saharauis. El pueblo saharaui aceptó el alto el fuego pensando que la comunidad internacional iba a resolver el problema, incluso se prepararon psicológicamente para el retorno a la tierra.

Pero nos dimos cuenta de que la ONU no podrá implementar esta solución. El pueblo saharaui lucha por su independencia, no quiere otra cosa. El Polisario ha hecho muchas concesiones para la paz. Pero hoy amargamente nos damos cuenta de que la comunidad internacional aplaude a Marruecos por las atrocidades que está cometiendo. Nosotros tenemos sentimientos y lo que hemos visto en Gdeim Izik no lo podremos olvidar ni lo vamos a tolerar. Nuestros niños han sido tiroteados, como Nayim El Garhi, nos han rociado con agua caliente… Hay que pedir la responsabilidad de la ONU, y a España hay que exigirle su responsabilidad. Aquí tengo mi DNI español. Que sepan que yo jamás besaré la mano de Mohamed VI. Nosotros respetamos a las personas y las leyes. Gdeim Izil fue un levantamiento popular y un ejemplo de lucha. Queremos conseguir la libertad por la vía pacífica y si se agota cogeremos las armas. Ya es hora de volver a nuestra tierra. Hoy en día, que se defiende a los animales y a las plantas, ¿por qué no se defiende a nuestro pueblo?" concluía preguntando a los asistentes a la charla la gran luchadora saharaui.
(Fuente: Poemario Por un Sáhara Libre)
Desde AMSE queremos enviar un mensaje de admiración, solidaridad y orgullo a nuestra compañera de lucha, Nueina Djil y a todas las mujeres saharauis que siguen trabajando desde los campamentos de refugiados, las ciudades ocupadas y en el exilio por la noble causa de nuestro pueblo a vivir en su patria libre y soberana.

A.M.S.E. CONDENA DETENCIONES DE MUJERES SAHARAUIS

Hoy, 10 de Diciembre, y con motivo de la conmemoración de un aniversario más de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) expresa su más enérgica condena a las nuevas detenciones de otras dos mujeres saharauis en las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental.

Según señalan varias fuentes muy fidedignas, las autoridades marroquíes han detenido el miércoles, 8 de diciembre de 2010 en el aeropuerto de El-Aaiún a las jóvenes saharauis Hayat Rguibi y Nguia El Haoissi ambas de 20 años de edad por su participación en el Campamento Gdeim Izik y en las manifestaciones que se produjeron tras su desmantelamiento en la ciudad el 8 de noviembre de 2010.

La detención de las dos jóvenes se ha producido del aeropuerto aproximadamente a las 19:00 horas cuando las defensoras de los derechos humanos saharauis acompañados y otros jóvenes se disponían a viajar a Casablanca para, a continuación, tomar un vuelo a Argelia para participar en una Conferencia en conmemoración del 62 aniversario del Día Mundial de los Derechos Humanos.

Con anterioridad Hayat Rguibi y Nguia El Haoissi sufrieron violaciones de derechos humanos por parte de la policía marroquí debido a su participación en protestas pacíficas, en las que se exigía el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, fueron secuestradas, violadas y amenazadas de muerte, se recoge en video adjunto y subtitulado el testimonio de Hayat Rguibi.

Algunos saharauis defensores de los derechos humanos que les acompañaban afirmaron que las dos saharauis fueron arrestadas por la policía de frontera debido una orden judicial emitida de busca y captura, motivo por el que denegaron su embarque y fueron detenidas a la espera de los resultados de la investigación abierta contra ellas.

Las Mujeres Saharauis queremos aprovechar ésta histórica efemérides de la Declaración Universal de los Derechos Humanos para lanzar un urgente llamamiento a la Comunidad Internacional, a la Unión Europea y muy particularmente a España y todas las organizaciones defensoras de derechos humanos para que ejerzan presión contra el gobierno de Marruecos para que respete escrupulosamente los más elementales derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado ilegalmente por Marruecos desde hace 35 largos años y a que por ende cese su política represiva contra la población civil saharaui.

Anexo: enlace de video con el testimonio de Hayat Rguibi
Subtítulos en español: http://www.youtube.com/watch?v=S2ZlFGb5ckw

AMSE CONDENA LA CONTINUA REPRESIÓN CONTRA L@S SAHARAUIS EN LAS CIUDADES OCUPADAS

La Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) expresa su más enérgica condena a la nueva ola de violencia del ejército de ocupación marroquí contra la población civil saharaui y que en éstos días l@s estudiantes saharauis de institutos y colegios de las ciudades ocupadas saharauis han sido el principal blanco en un intento más en su política de limpieza étnica contra nuestro pacífico pueblo.

Según testimonios presenciales que se han puesto en contacto con AMSE, éste martes, primero de diciembre, han sido evacuados a bordo de varias ambulancias que pertenecen al Hospital Central de Smara ocupada ocho víctimas de los estudiantes saharauis que fueron atacados y agredidos por los colonos marroquíes en el instituto llamado (Moulay Rachid), el 29 de noviembre de 2010. Las ocho victimas entre chicos y chicas fueron trasladadas al Hospital Central de la ciudad marroquí de Guleimim en el sur de Marruecos.

Las ocho víctimas son: Hurria Hamudi, Rabab Hamudi, Tharah Ezabet, Juna Brahim, Seiba Aliya, Nadifa Bukela, Dueya Leyeila y Buzeina Dleimi. Según fuentes de activistas de DDHH saharauis aun siguen ingresados en el hospital de Smara varios heridos de los estudiantes saharauis.

Las Mujeres Saharauis lanzamos un llamamiento urgente a la comunidad internacional, a las máximas instancias europeas y al gobierno español para que ejerzan presión contra el gobierno de Marruecos a que cese en su política represiva contra la población civil saharauis en las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental tal como han pedido en sus respectivos informes las prestigiosas organizaciones defensoras de derechos humanos como Human Rights Watch, Amnistía Internacional...