LAS MUJERES SAHARAUIS CONDENAMOS LOS ACOSOS DEL EJERCITO MARROQUÍ CONTRA L@S ACTIVISTAS DE DD.HH.

Las Mujeres Saharauis queremos expresar nuestra más enérgica condena a las muíltiples actos de represión e intimidación que llevan a cabo las autoridades de ocupación marroquíes contra l@s activistas saharauis de derechos humanos en las ciudades ocupadas de nuestro país y les reafirmamos nuestra total solidaridad con su digna y noble lucha por la libertad e independencia de nuestro sufrido pueblo.

Acabamos de resibir éste comunicado desde El Aaiún ocupado:

emitido por CODESA (Colectivo de Defensores Saharauis de Derechos Humanos)

27/07/2009Los diez activistas saharauis que estuvieron participando en el Festival Cultural panafricano (Ennaâma Safari, Sukeina El Idrisi, Ali Salem Tamek, Hmad Hamad, El Mami Amar Salem, Brahim Dahan, Sidahmed Lemjiyed, Larbi Mesaud, Hamadi Nasri y Nguia Bu Jers) se quejan del acoso y persecución que vivieron entre los días 22, 23 y 24 de julio en las ciudades ocupadas de Bojador y Dajla, a su regreso de Argel. Durante este periodo fueron seguidos, registrados y amonestados por agentes de la Gendarmería y la policía marroquí. Y al llegar a la ciudad de Dajla, territorio ocupado, fueron seguidos y acosados por altos cargos del aparato militar que controla la ciudad. Ante sus movimientos y contactos con otros activistas, ciudadanos saharauis y familiares, la policía marroquí tocaba los timbres de las familias y les amenazaban por recibir a los activistas.También la policía acordonó algunas calles de la ciudad y domicilios de familiares de los activistas, en especial la familia de los miembros del Comité Contra las Torturas de Dajla. El activista Hamdi Nasri, secretario general del Comité de Derechos Humanos de Smara, denuncia que el ciudadano Mohamed Lakhal, anfitrión de los diez activistas fue amenazado por el director de las comunicaciones marroquíes y jefe del Sector y los miembros de la policía de ocupación por haber recibido en su casa a los diez activistas saharauis.Entre las familias que fueron acosadas y provocadas por la policía figuran: la familia de El Mahyub Ualad Chej, la casa de Hasana Luali, la vivienda de Ahmed Zein Meska, la vivienda de Ahmed Hamia, la vivienda de Abdati Boibat, Mamay Hanun y Camal Trayih.
--------------------

LA MINISTRA JADIYA HAMDI FIRMA UN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA

Respondiendo a unA invitación de la Universidad de Valencia, la Ministra Saharaui de Cultura, Jadiya Hamdi, ha realizado éstos días una visita de trabajo a la capital de la Comunidad Valenciana.

El Rector de la “Universitat de València”, Francisco Tomás, y la ministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Khadidja Hamdi, han firmado el 27 del presente mes de julio un Convenio de Colaboración para crear un Centro de Documentación y de Trabajo para la Recuperación, Conservación y Difusión de la Cultura Saharaui y el Programa de Formación de Jóvenes Saharauis.
El convenio también ha sido suscrito por los profesores de la “Universitat de València” Àngel Ortí y Javier José Boix, responsables de llevar a cabo este proyecto que cuenta con una de las subvenciones que la Comisión 0,7% “Una Nau de Solitaritat” ha otorgado dentro de la segunda convocatoria de ayudas a Proyectos de Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Valencia. La Comisión 0,7% “Una Nau de Solitaritat” es gestionada desde la “Fundació General de la Universitat”.
El rector, Francisco Tomás, ha mostrado su satisfacción por colaborar con el Pueblo Saharaui en la “identificación de sus necesidades, y poder ayudarlos en aquello que les suponga una aportación para mejorar su situación”. El rector ha añadido que continuará en esta línea.
El profesor Àngel Ortí ha explicado que esta subvención completa el proyecto iniciado el año pasado en cuanto al programa de Formación de Jóvenes Saharauis, y del cual ha destacado el éxito de resultados. Además, este año se incluye la creación del centro cultural, un esfuerzo que le ha valorado a la Universidad, ya que aporta toda la carga presupuestaria para el proyecto, a través del programa de ayudas del Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y Cooperación. El proyecto que se subvenciona tendrá una duración de diez meses.
La situación que vive el Pueblo Saharaui, en el que un gran parte se encuentra exiliada desde hace más de treinta años en campamentos situados en el desierto argelino, dificulta el acceso a la formación y a la cultura. Estos campamentos de refugiados carecen de centros culturales, bibliotecas y salas para servicios múltiples de manera que se limita al desarrollo intelectual y cultural de las generaciones más jóvenes. Así, resulta necesaria la creación de un centro permanente en el cual se pueda recopilar y conservar la historia y el patrimonio cultural del Pueblo Saharaui.
Este centro se construirá dentro del complejo del Ministerio de Cultura en terrenos cedidos por el mismo y tendrá, aproximadamente, unos doscientos metros cuadrados. Los principales beneficiarios del proyecto serán los refugiados saharauis en general, y de forma particular los jóvenes, que tendrán la oportunidad de conocer y desarrollar su cultura, recuperar y conservar la memoria de su pueblo.
En el centro se realizarán conferencias, encuentros culturales y sociales, proyección de documentales y películas, presentación de estudios sobre el patrimonio cultural saharaui, exposición de trabajos de artistas saharauis y extranjeros, presentación de trabajos de investigación, entre otros.

EXTRAORDINARIA AYUDA MÉDICA PARA LAS MUJERES SAHARAUIS REFUGIADAS

Las Mujeres Saharauis queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento y rendir un mrececido homenaje a las ONGs: Humanas ONG y la Fundación Tejerina por su loable esfuerzo en ayudar a las mujeres saharauis que sobreviven en los campamentos de l@s refugiad@s que fueron obigados a huir de su patria, el Sáhara Occidenta, a raíz de la invasión y ocupación por la fuerza de su país por el vecino ejército de Marruecos.
Estas dos organizaciones, Humanas ONG y Fundación Tejerina, están llevando a cabo el proyecto: Sáhara, una esperanza para las mujeres saharauis a través del cual han creado la primera unidad para la detección precoz y el diagnóstico de patologías mamarias entre las mujeres saharauis, que representan casi el 65% de la población total de los campamentos localizados en la zona de Tindouf, en el suroeste de Argelia.

Desde octubre de 2008, y de la mano de educadores desplazados a Rabuni, centro neurálgico de los Campamentos, se están realizado diferentes cursos de formación entre las mujeres saharauis sobre el cáncer de mama y las técnicas de detección precoz, como la autoexploración mamaria, con el fin de paliar la incidencia actual y futura de esta enfermedad.
De manera paralela, y gracias a la colaboración de otras Asociaciones, se ha instalado una sala especial de mamografías en el Hospital Nacional de Rabuni, que pretende atender a unas de 60.000 mujeres.
Al menos dos veces al año, un equipo médico se desplazará hasta Tindouf para realizar intervenciones quirúrgicas de patologías leves, pero debido a las precarias condiciones sanitarias, las mujeres con complicaciones más severas tendrán que ser trasladadas a España donde se evaluará y fijará su tratamiento. Las mujeres, que serán apoyadas en todo momento por especialistas, asesores, traductores y diferente personal sanitario, serán alojadas en los pisos tutelados que Cruz Roja destina a enfermos saharauis en varias provincias de España, y donde permanecerán hasta que puedan regresar a su lugar de origen.
Según la Doctora Pilar Cabezuelo, presidenta de la ONG Humanas, dedicada íntegramente a la salud de la mujer en el Tercer Mundo, “aún se desconoce la incidencia de la patología mamaria entre las mujeres del Sahara por lo que no se puede hacer una valoración real de las necesidades económicas y humanas del proyecto. La mayoría de las mujeres carecen de historial clínico en lo referido a esta materia, por lo que tenemos que empezar prácticamente desde cero. Antes si una mujer necesitaba hacerse una mamografía tenía que recorrer más de 800 km; ahora nuestra unidad está a 40 km de los distintos Campamentos, pero seguimos necesitando más subvenciones y colaboradores para los traslados, la permanencia en España o la formación continuada del personal sanitario local”.

Los Campamentos de Refugiados están situados en el Suroeste de Argelia, en la parte más inhóspita del desierto del Sáhara, la Hamada Argelina. Las temperaturas en verano y a la sombra pueden alcanzar los 55º, sin medios para soportarlos. Los niños, mujeres y ancianos son la población permanente de los Campamentos, que subsisten gracias a las ayudas que proporciona ACNUR, ya que no disponen de ningún tipo de recursos. Cada familia recibe al mes un kilo de lentejas, alubias, pasta y arroz, así como leche en polvo, un saco de harina y un litro de aceite por persona. El resto de alimentos como carne, verdura o fruta, no pueden consumirse si no se tiene dinero.

MARIAM HASSAN OFRECE UN GRAN CONCIERTO EN LA CAPITAL INGLESA

En el corazón de Inglaterra, la voz de la diva de la música saharaui, Mariem Hassan vibró alta y clara,rebosante de emoción.

El numeroso público del inmenso recinto del OPEN AIRSTAGE (el escenario principal del festival), quedó prendado desde las primeras notas del Hawal (músuca ancestral saharaui) con el que inició su actuación.

Tocar allí fue un sueño largamente perseguido y por fin realizado. Plasmó un concierto redondo. Agil y dinámico, soltando una canción tras otra sindarse más respiro que un sorbo de agua entre tema y tema, para nodesperdiciar ni uno solo de los 60 minutos a los que tenía derecho. Lasguitarras de Josemi Sánchez y Malick Diaw, sonaron afiladas, como gusta alos saharauis.

El bajo de Kepa Osés contundente y decidido; muy biensincronizado con los tebales de Fudiha adiya Mint Eshein, quien además nos brindó uno de sus sabrosos bailes.

La BBC, que grabó el concierto entero para retransmitirlo en su momento, adelantó la misma noche tres de sus canciones ilustrando así la entrevistaque le hizo a Mariem Lucy Durán tras la actuación.

El famoso periódico británico THE INDEPENDENT, al día siguiente, en su primera crónica del festival, calificó como sobresaliente la figura de Mariem y su paso por el escenario en donde resaltó la figura de la artista saharaui y su afán por divulgar la causa y el patrimonio cultural de un pueblo tan ancestral como es el pueblo saharaui.

La Compañía discográfica Nube Negra nos informa que El miércoles 29 tocará en Tafalla a las 22:30. El viernes se pasará el documental MARIEM HASSAN, La Voz del Sáhara en Santa Cruz de Tenerife, Edificio Eider, 18 horas.

Y el sábado en el MUMES (Músicas Mestizas), también en Tenerife, desde las17 horas hasta las 19 horas, con Lamín Allal, Vadiya, Malick, Echeriff Boushab y Manuel Domínguez, en una jaima levantada para la ocasión se pondrán manos a la obra para preparar el nuevo disco. Trabajando en Sáhara se llama la iniciativa.

FATMA MAHFUD PARTICIPA EN AUSTRALIA EN UN IMPORTANTE ACTO DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SAHARAUI

Fatma Mahfud, una de las Representantes en el Exterior de las Mujeres Saharauis, ha participado éstos días en un importante acto de solidaridad con el Pueblo Saharaui que ha tenido lugar en la ciudad australiana de Melbourne y en el que han intervenido relevantes personalidades entre las cuales podemos citar al Presidente de Timor del Este, Joan Ramos Horta.

El Presidente Ramos-Horta quien ha sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1996 reafirmó en su alocución su firme solidaridad con el pueblo del último vestigio colonial en África e informó al nutrido público sobre las similitudes de los problemas de descolonización en el Sáhara Occidental y el de su país, Timor del Este, cuando éste fué invadida y ocupada por la fuerza por un país vecino, Indonesia, hasta que las Naciones Unidas organizaron un referéndum de autodeterminación con la presencia de observadores internacionales en 1.998 y en el que su pueblo votó por abrumadora mayoría por la independencia después de más de dos décadas de ocupación extranjera.

También el dignatario de Timor del Este dijo en su alocución que la República Saharaui es miembro de pleno derecho de la Unión Africana ya que ésta organización continental es escrupulosa en el respeto de uno de sus principales artículos de su carta magna: el principio de las fronteras heredadas de la época colonial, de ahí que toda África y muchos otros países y continentes apoyan firmemente la justa causa del pueblo saharaui.

Y añadió en su intervención el Presidente de Timor del Este- el Pueblo Saharaui logrará sus objetivos sagrados tarde ó temprano no sólamente porque la legalidad interncional les apoya sino también gracias a la determinación de tantos mujeres y hombres saharauis que siguen luchando por su dignidad y libertad nacionales.
Cabe recordar que el acto estaba presidido por:
- la Ex-Lider de los Demócratas Australinos y actual Presidenta de la Asociacón Australia-Sahara Occidental: Sra. Lyn Allison.
- Fatma Mahfud: del Comité de Ralaciones Exteriores de ka Unión Nacional de Mujeres Saharauis y Vice-Delegada Saharaui en la República de Italia.
- El Representante del Frente Polisario en Australia y Embajador de la RASD en Timor del Este, Kamal Mohamed-Fadel.
-

LA DELEGADA EN EUSKADI SE MANIFIESTA SOBRE EL PROCESO NEGOCIADOR DEL SAHARA

Ayer, 22 de julio, la Delegada Saharaui en el País Vasco, Fatma Mohamed Salem, compareció en rueda de prensa en el Parlamento Vasco, junto a los representantes de todos los partidos políticos. En la convocatoria pública, que había sido realizada por el intergrupo "Paz y Libertad para el pueblo saharaui" se habló del respaldo de esta Comisión al nuevo negociador enviado por la ONU y se anunció una nueva visita del Intergrupo en septiembre próximo.

La delegada Saharaui en Euskadi ha afirmado que "la situación ahora es esperanzadora porque hay más predisposición para el diálogo y se van a reiniciar las negociaciones" para resolver el conflicto en el Sahara.

La Sra. Mohamed-Salem también se ha mostrado esperanzada en que "se respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y recuperar nuestro país de una manera libre y democrática, sin otro precio camuflado como intenta hacer Marruecos con la oferta de una autonomía para el Sahara", tras lo que ha añadido que "eso no entra en nuestro lenguaje porque no somos marroquíes ni españoles ni argelinos. Somos saharauis".

Para la delegada del Polisario en Euskadi, "hay mucha esperanza, hay una luz", por lo que ha solicitado al Gobierno español, "que está a tiempo de rectificar el error histórico", que "sin romper las relaciones comerciales con Marruecos, sea neutral y cumpla los acuerdos de Naciones Unidas" sobre el conflicto saharaui.

Asimismo, ha afirmado que "necesitamos que la diplomacia actúe. No queremos volver a las armas y dar la razón a Marruecos de que somos un movimiento integrista. El pueblo saharaui se caracteriza por su paciencia y lo hemos demostrado".

Respecto a la situación en los campamentos de refugiados saharauis el Tinduf , ha denunciado que "sufren los recortes de la ayuda humanitaria internacional y se nota mucho la falta de alimentación".

Por su parte, el presidente del intergrupo "Paz y Libertad para el Pueblo Saharaui" del Parlamento vasco, el socialista Jesús Loza, ha destacado que su principal objetivo es apoyar al pueblo saharaui "desde la unidad de todos los grupos parlamentarios e instituciones", así como la labor del nuevo negociador enviado por Naciones Unidas.

Loza ha señalado que el intergrupo parlamentario vasco, que contará con personalidad jurídica propia según el acuerdo de la Cámara y que volverá a visitar el Sahara el próximo mes de septiembre, continuará ofreciendo ayuda a los refugiados de Tinduf y exigiendo el respeto de los Derechos Humanos y ha asegurado que "el Sahara es un proceso de descolonización inconcluso", para lo que ha reclamado el derecho de autodeterminación.

Fuente: Agencia EFE y Astekari.

SUKEINA EL IDRISI ENTRE L@S ACTIVISTAS RETENIDOS EN EL AEROPUERTO DE CASABLANCA

L@s actividas de derechos humanos Ennaâma Safari, Sukeina El Idrisi, Ali Salem Tamek, Hmad Hamad, El Mami Amar Salem, Brahim Dahan, Sidahmed Lemjiyed, o Larbi Mesaud, Hamadi Nasri (ex desaparecido y preso político secretario general del comité de defensa de los DDHH en Smara) y Nguia Bu Jers (víctima las violaciones de derechos humanos y miembro del mismo comité de Smara), denunciaron que el pasado viernes 17 de julio fueron retenidos/as en el aeropuerto de Casablanca, primero por la policía marroquí y posteriormente por el Departamento de Aduanas.

La retención, se produjo durante dos horas, en las cuales se sometió al grupo de activistas a dos exahustivos registros, en el que se les confiscó literatura saharaui. Posteriormente al abandonar el aeropuerto la policía marroquí registro la matrícula de los coches donde l@s activistas se dirigían a las ciudades ocupadas.

El grupo de diez activistas saharauis, procedía de una visita a Argelia del 3 al 16 de julio de 2009, cumplimentando así la invitación realizada por el Comité Argelino de Solidaridad con el pueblo saharaui con motivo de la celebración del famoso Festival Cultural Pamafricano que tuvo lugar en la capital argelina, Argel, y en el que participó una importante delegación saharaui presidida por la Ministra Saharaui de Cultura, Jadiya Hamdi.

SUKEINA EL IDRISI ENTRE L@S ACTIVISTAS SAHARAUIS PARTICIPANTES EN IMPORTANTES EVENTOS EN LA CAPITAL ARGELINA

Muy recientemente, una importante delegación de relevantes activistas saharauis de derechos humanos procedentes de las ciudades ocupadas de nuestro país, entre los cuales se encontraba la sra. Sukeina El-Idrisi, ha participado en numerosos eventos organizados en la capital de Argelia, Argel. Creemos que éste acto tiene una suma cognotación ya que es la primera vez que una numerosa representación de la parte ocupada visita la hermana República de Argelia.

El diario argelino "El Wattan" en su edición del 8 del presente mes de julio publicaba el siguiente artículo bajo el título de "La Intifada Saharaui no ha sido sofocada". Ex presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes ofrecen sus testimonios en Argel.

Una delegación de ex presos políticos de los territorios ocupados del Sáhara Occidental se encuentra desde ayer en Argel. Participa en el 2º Festival Cultural Panafricano para defender la causa saharaui por la autodeterminación.

En el momento de una conferencia de prensa en el APC del centro de Argel, los representantes de la resistencia del pueblo saharaui no dejaron de denunciar las violaciones contra los derechos humanos cometidos por las fuerzas marroquíes de ocupación. "Estamos aquí en Argel para decir que hay un muro de silencio en los territorios ocupados del Sáhara Occidental para instaurar la censura de la información sobre los atentados contra los derechos humanos cometidos por los servicios de seguridad marroquíes", sostuvo ayer el presidente de la Comisión para la Defensa de las Libertades y de los Derechos Humanos saharauis y portavoz de la delegación saharaui, Ennaâma Asfari. Este último, aprovechando la presencia de periodistas africanos, quiso insistir en "la unidad del pueblo saharaui bajo el respaldo de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD)”. "Militamos en una causa justa, pero poco conocida en África", afirmó, añadiendo que "las grandes potencias no quieren que los saharauis existan".

A la pregunta que un periodista de Costa de Marfil sobre quién bloqueaba la solución de este conflicto a pesar de las diferentes resoluciones de la ONU, que sustentan el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Ennaâma respondió que "Marruecos desafía todas las resoluciones y no quiere su aplicación". "Hay un bloqueo político y humanitario de las grandes potencias, particularmente Francia", precisó. "El pueblo saharaui no ha muerto, esta bandera que llevo en el cuello aquí en Argel, la izaré con mismo orgullo un día en El Aaiun", expresó por su parte Sukeina El Idrisi. Esta última está considerada como uno de los símbolos de la lucha por la independencia del pueblo saharaui. Estuvo encarcelada durante una decena de años (de 1981 a 1991). Sus testimonios sobre las condiciones de su encarcelamiento son escalofriantes.

Invitados por el Comité Nacional de Apoyo al Pueblo Saharaui (CNASPS), estos ex presos políticos saharauis y activistas de derechos humanos informaron también sobre graves violaciones de derechos humanos cometidas por el Estado marroquí en los territorios saharauis. "Centenares de ciudadanos saharauis sufren diariamente la tortura y la represión , indica el ex preso político y el activista de los derechos humanos, Ali Salem Tamek, que, al ser preguntado, negó la tesis según la cual la Intifada de los territorios ocupados se ha sofocado. Para apoyar sus declaraciones, Tamek evoca la huelga de hambre que mantiene un grupo de presos políticos saharauis desde hace 62 días en las cárceles de la monarquía marroquí. "El combate de los presos políticos es un prolongamiento de esta resistencia ", explicó. Y añadió: "la Intifada es una parte de nuestra lucha por la libertad, que se proseguirá por todos los medios pacíficos.

Es un llamamiento por la paz”. El activista saharaui de derechos humanos Hmad Hamad quiso recordar que "esta resistencia llegó después de 30 años de represión y de tortura". Según él, "el pueblo saharaui respondió a esta situación de modo pacífico”. Con sus ojos, "la Intifada quebrantó la propaganda marroquí". ¿Hay otra forma de continuar la lucha? Los conferenciantes no quisieron responder a esta cuestión, alegando que depende de las decisiones del Frente Polisario. "En cualquier caso aunque se opte por las armas, será una lucha legítima", afirma Hmad Hamad. "Todos los medios son, para nosotros, legítimos con tal de que nos devuelvan nuestros derechos", estima por su parte Ennaâma Asfari.

LAS SAHARAUIS EN LA RUEDA DE PRENSA CONTRA LA IMPUNIDAD - POR LA JUSTICIA UNIVERSAL

Las mujeres saharauis con muchas otras organizaciones fuimos convocados en la sede federal del sindicato Comisiones Obreras hoy, 14 de julio, para participar en la Rueda de Prensa con motivo de la presentación de la Campaña para frenar la reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que consagra el principio de jurisdicción universal, desvirtuando totalmente su contenido y su alcance.

Intervininieron en la mencionada rueda de prensa las siguientes personas:

- Javier Doz, Secretario de Internacional de CC.OO.,

-Itziar Ruiz-Giménez, Presidenta de Amnistía Internacional,

- Luis Guillermo Pérez, Secretario General de la Federación Internacional de Derechos Humanos,

- Joan Garcés, Presidente de la Fundación Salvador Allende y Premio Nobel Alternativo y

- Zahra Ramdán, Presidenta de la Asociación de Mujeres Saharauis en España.

Tod@s y cada uno de los que tomaron la palabra coincidieron en deplorar la decisión del Congreso de los Diputados español ya que se hace a espaldas de la cidadanía y del sentir mayoritario de la sociedad y que en vez de consolidar un horizonte de justicia efectiva para las graves violaciones de Derechos Humanos, l@s parlamentari@s trabajen por ampliar los resquicios de la impunidad, y en consecuencia, repudian los votos que los grupos parlamentarios han dado a ésta medida.

También destacaron que las situaciones inadmisibles, que repugan a la conciencia común de la Humanidad, de ninguna manera pueden considerarse injerencia en la soberanía de los estados, sino que es la propia Comunidad Internacional la que, actuando a través de tribunales ejerce la investigación de los crímenes y el enjuiciamiento de los responsables.

La Representante Saharaui, que habló en nombre de las víctimas de atropellos de lesa humanidad no sólamente en el caso del pueblo saharaui sino también en otras parte del planeta como las víctimas de las atrocidades de las juntas militares de Chile, Argentina, El Salvador, Guatemala, Palestina, Tibet etc... También recordó la querella presentada por los saharauis en la Audiencia Nacional contra altos oficiales marroquíes por cometer crímenes de lesa humanidad contra la población civil en el Sáhara Occidental ocupado.

"LOS VALORES DE LAS MUJERES DEL DESIERTO"

En su edición de hoy, 13 de julio, el periódico asturiano "La Nueva España" publica una entrevista con dos mujeres saharauis que están de acompañantes de los niñ@s saharauis que pasan sus vacaciones estivales en el programa "Vacaciones en Paz". Bajo el título "Los valores de las mujeres del desierto"
Las representantes de las saharauis aseguran que gozan de los mismos derechos que las occidentales
(De izquierda a derecha, Metu Mohamed Fadez y Ejnaza Chej Said. jesús farpón, fotógrafo)
Ángel FIDALGO «La mujer saharaui en los campamentos de refugiados juega un papel fundamental; aportamos estabilidad y trabajo a nuestras familias y a nuestra comunidad. Somos la columna vertebral de la sociedad». Así lo aseguró a este periódico Metu Mohamed Fadez, que es secretaria general de la Unión de Mujeres Saharauis en el municipio «27 de febrero». Metu Mohamed Fadez, que llegó a Oviedo esta semana junto a la enfermera Ejnaza Chej Said, acompañando a los niños que participan en el programa de acogida «Vacaciones en Paz», considera que las mujeres saharahuis son un oasis dentro del Islam. «Tenemos las mismas libertades que las mujeres occidentales y gozamos de todo el respeto de nuestros hombres y de la sociedad en general».

Las dos representantes de las mujeres saharauis también tuvieron un momento para dejar claro cuál es su papel real dentro de la familia. «No queremos ofender a los hombres saharauis, pero en nuestras casas la última palabra la tenemos nosotras; imaginamos que igual que ocurre en España», comentaron entre risas. Pero el gesto de Metu Mohamed Fadez y de Ejnaza Chej Said cambió totalmente a la hora de hablar de la vida de las mujeres saharauis en las ciudades ocupadas por Marruecos. «Fuera de sus casas están totalmente oprimidas.

No tienen ningún derecho, ni siquiera el del trabajo», explicó la primera de ellas, aunque puntualizando que dentro de su casa son respetadas por sus familias. Ambas mujeres quisieron también dejar constancia de su «agradecimiento» tanto a la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Asturias y al Ayuntamiento de Oviedo, igual que otros de Asturias, «que nos apoyan y asisten de una manera ejemplar y continuada».

De forma especial la enfermera Ejnaza Chej Said agradeció la ayuda sanitaria que periódicamente les llega desde Asturias, tanto por el personal sanitario que les asiste como por los medios hospitalarios que les facilitan, desde ecógrafos a ambulancias. «Nuestra vida en los campos de refugiados desde el punto de vista sanitario no es fácil. En invierno tenemos muchas enfermedades respiratorias, y en verano el agua ocasiona muchísimas diarreas. Los más afectados son, como siempre los ancianos y niños».

LA MINISTRA JADIYA HAMDI PRESIDE LA DELEGACIÓN SAHARAUI PARTICIPANTE EN EL FESTIVAL AFRICANO DE LA CULTURA

La Ministra Saharaui de Cultura, Jadiya Hamdi, participa éstos días al frente de una importante delegación de nuestro país en el Festival Panafricano de la Cultura que se celebra en la capital argelina, Argel.

Entre las multifacéticas actividades del mencionado evento cabe mencionar que en el día de ayer, un grupo de danza y música tradicional saharaui presentaron un ameno repertorio de música y bailes originarios en el que se puso de manifiesto la gran riqueza del patrimonio cultural del pueblo del Sáhara Occidental y en donde el multitudinario público vitoreó y apludió efusívamente.

la Ministra Saharaui efectuó varias declaraciones a la prensa presente en éstos actos entre los cuales podemos citar lo publicado en el periódico argelino "Echaab" (Pueblo) en las que demanda de los países africanos que ejerzan presión sobre el Reino de Marruecos a respetar la legalidad internacional para que el pueblo saharaui ejerza su legítimo derecho a la autodeterminación y a la independencia. También dijo la Ministra en sus declaraciones "que la participación de la República Saharaui en éste tipo de eventos es una oportunidad en la que nuestro pueblo quiere expresar el mensaje de justicia y de paz del pueblo del último vestigio colonial en el continente africano y subrayó que l@s saharauis nos ideentificamos profundamente

con las aspiraciones de la gran mayoría de los african@s para seguir luchando por un Africa más justa, más democrática, próspera y unida"

Cabe señalar también que la delegación saharaui está compuesta por varios embajadores de nuestro país en diferentes países africanos así como también por la Diputada Saharaui en el Parlamento Panafricano, Suelma Beiruk.

MINETU HAIDAR DE VISITA DE TRABAJO EN ISLAS BALEARES

La dirigente femenina saharaui ,Aminetu Haidar, se encuentra éstos días de visita de trabajo en las Isalas Baleares, donde ha sido recibida por las máximas autoridades del gobierno autonómico entre las cuales podemos citar al Presidente del Gobierno Balear, Sr. Francesc Antich así como también los alcaldes de Palma de Mallorca y de Menorca. Ayer por la tarde ofreció una conferencia en la sede del Colegio de Abogados en Palma de Mallorca donde anteriormente realizó una conferencia de prensa a la que asistieron numerosos medios de información. La agencia española de información EFE se hacía eco de ello en la que publicó:

Aminatou Haidar, defensora de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, ha denunciado hoy la "opresión constante" del pueblo saharaui por parte de Marruecos, y ha lamentado que el Gobierno español "ignore" el derecho a la autodeterminación de una zona que hasta 1976 era colonia española.

Haidar ha ofrecido esta tarde una rueda de prensa en Colegio Oficial de Abogados de Palma junto con la vicepresidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Baleares, Victoria Català, quien la ha presentado como una "combatiente" y una "resistente" a la ocupación de Marruecos de territorios saharauis.

La activista se ha referido a la "responsabilidad histórica y jurídica" de España con Sáhara Occidental, y ha dicho que el Gobierno del presidente José Luis Rodríguez Zapatero le ha "decepcionado" porque, según Haidar, hay una "diferencia abismal entre lo que piensa el pueblo español y la actuación" del ejecutivo español.En este sentido, Haidar ha afirmado que no pide al Gobierno que "garantice la independencia" del territorio saharaui, pero "lo que no puede hacer España es ignorar el derecho a la autodeterminación de un pueblo donde muchos habitantes aún conservan la nacionalidad española".

Para solucionar el conflicto en el Sáhara Occidental, Haidar ha manifestado que es necesario un "rol más activo de los medios de comunicación" para difundir la situación que allí se vive y, por otra parte, ha subrayado la necesidad de que "los gobiernos influyentes aporten soluciones, sobre todo, España".

La activista se ha reunido esta tarde con la presidenta del Consell de Mallorca, Francina Armengol, en un encuentro en el que, según Victoria Català, han habido "muy buenas palabras y muchos ánimos", pero "no se ha llegado a nada".Català ha dicho que la autodeterminación saharaui parece ser un "tema tabú" para las administraciones, que "parece que no tengan la capacidad para hacer comprender a Marruecos que debe cumplir con la legalidad internacional".

Aminatou Haidar también ha lamentado que "no exista una mayor difusión de la lengua castellana" en el Sáhara Occidental, y ha dicho que "no puede entender cómo no se ha creado un Instituto Cervantes" en este territorio para extender el uso del castellano y sí en otros lugares menos vinculados con España.Haidar ha denunciado también las violaciones a los derechos humanos que comete el ejército marroquí en el Sáhara Occidental y, de hecho, ella ha sido detenida en varias ocasiones por manifestar públicamente el derecho a la autodeterminación de su pueblo.La activista ha destacado que, en la actualidad, existen treinta presos políticos cuya "única falta" ha sido exponer en la calle y de forma pacífica los derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y por denunciar las conculcaciones a los Derechos Humanos que se perpetran diariamente en estos territorios. EFE

COOPERACIÓN BILATERAL EN EDUCACIÓN

La Ministra Saharaui de Educación, Mariem Salek, mantuvo un reunión el pasado miércoles, 2 de julio, con su homólogo argelino, el Ministro Boubekeur Benbouzid.

La reunión se produjo en Argel y versó en torno a la cooperación bilateral en materia educativa entre los dos países, con el fin de fortalecer esta materia de colaboración. Concretamente se habló del apoyo al reciclaje y perfecionamiento del profesorado, así como la supervisión de los equipos de estudio.

La experiencia en la reforma educativa argelina fue valorada de manera positiva por la Ministra saharaui, que habló además de la situación de los niños y niñas que estudian en Argelia.

Salek, agradeció la ayuda y el apoyo del Estado argelino a la población del Sáhara Occidental.

UN GRUPO DE ARTISTAS ESPAÑOLAS DEDICAN SU ESPECTÁCULO A LAS MUJERES SAHARAUIS ENTRE OTRAS CAUSAS

Las mujeres saharauis queremos hacer extensiva la invitación a tod@s nuestr@s amig@s al estreno del maravilloso espectáculo músico-teatral del grupo Pilates 4 Mujeres 4 Causas que va a tener lugar éste martes, 7 de julio a las 21.30 en la Sala Galileo Galilei de Madrid así como también queremos expresar nuestros más profundos agradecimientos a las cuatro artistas españolas del Grupo Pilates compuesto por la actriz Pilar Ordóñez, la cantante Esmeralda Graao, la violinista Judith Mateo y la bailarina Alma Sanz por dedicar su obra artística a las justas causas entre ellas a las mujeres saharauis que luchan por la paz y la justicia de su pueblo.

El espectáculo músico-teatral tiene una duración estimada de cien minutos. Es una fusión entre un concierto pop y una obra de teatro, uniendo diferentes disciplinas y con un marcado contenido social.

Un espectáculo hecho por y para mujeres, aunque no se excluye a los hombres sino que se les integra en el complejo mundo femenino.

Una bailarina, una actriz, una violinista celta y una cantante, se dan cita en una clase de Pilates y pondrán su arte y profesionalidad, al servicio de 4 causas femeninas: la violencia de género, las migraciones de mujeres, los cánceres femeninos y la maternidad.

A través de la danza, la música y el humor estas artistas rendirán un homenaje a todas aquellas mujeres del mundo, que sufren, viven y dan la vida.